Gotta knock a little harder

image from google image

좋든 싫든 올해도 어김없이 메리크리스마스!!
지금부터 한숨 푹자고 잃어나면 몸도 마음도 상쾌!

우리의 박군, 드디어 유나이티드에서 첫골을 기록. 비록 리그경기도 FA 컵도 아닌 칼링컵이지만, 마수걸이 첫골을 기록했다는 것이, 영국 무대에서 골맛을 봤다는 것이 중요. 이녀석 아직 이적하고서 원터브레이크도 지나지 않은 적응기라는 것을 감안 한다면, 슬슬 발동이 걸릴 것이라는 점은 믿어 의심치 않아도 될듯…

그래서 기사 하나 번역해 봅니다.
(manutd.com의 커버페이지에 박지성 관련글(버밍험전 관련-_-)만 두개!)

Sir Alex Made Up For Tenacious Ji (via manutd.com)

계속해서 읽겠습니다

저번주쯤에 본 토튼햄 핫스퍼 클럽 웹사이트의 대문사진인데, 처음에 이사진을 보고 엄청나게 감동받아서 당장 포스팅을 할려고 했으나, 지병인 단기기억상실증 때문에 오늘에서야 올리네요.

방금 사이트에가서 확인해보니 이미 토트넘의 대문사진은 다른것으로 바뀌었어요. 이 멋지고 좋은 사진 오래오래 간직하지 뭐가 그리 급해서 뭐 개눈감추듯이 바꾸셨는지… (사람들한테 축구를 가르쳐주고 있는 사진인데, 궁금하신분은 최보윤기자님의 블로그로 가시면 알 수 있으십니다.)

무언가를 골똘이 읽고 있는 용표형의 모습과, 그 옆에서 눈에서 레이저가 튀어나올듯이 쳐다보는 ‘싸움소’ 에드가 다비즈씨. 너무 멋집니다. 다비즈씨는 다 아실듯… 98년 네델란드의 주전 수비형 미드필더에 엄청나게 터프한 활동량으로 싸움소라는 별명까지 붙은 그분. (이분이 02년 한국팀의 김남일 선수의 롤모델. 더 앵커의 롤도 있었지만서도…)

암튼 작년에 아약스 (원정?)경기에서 골을 넣은 용표형을 코쿠옹이 감싸안고, 챔피언스리그에서 지성군과 코쿠옹의 교감, 용표횽과 다비즈씨의 이런모습… 98년 월드컵을 기억하는 본인으로서는 소름끼치도록 감동스러운 사진들이죠. (물론 이 둘다 나이가 조금 되시면서 전성기가 지났다고 하지만, 다들 아시지 않습니까… 회춘모드 겁나 오셔셔 아직도 덜덜덜인거 ㅋ)

암튼… 가슴 뭉클합니다.

ps. 절대 경기리뷰는 없고, 잡다한 사진만 올리는 축구 카테고리입니다. ㅋ

이거 뭡니까?~~~ 네이트온 나빠요!!!

젠장할 네이트온, 싸이도 안쓰는데다, 나는 엠에쎈만 하는데다, 구글톡만 가지고도 잘 쓰니까, 이참에 내년부터는 네이트온을 안쓰던지 해야지…

이놈들 네이트온이랑 싸이로 메신저 순위 업시켜놓더니, 바로 배째라로 나오는구만… 이거 뭐 어찌 받아들여야 할지 말야… 언제나 SK 이색들은 난감하구만…

그래 어찌 되는지 한번 보자고!!! 크릉~

거창한 피부관리는 아니고, 거진 1년이상 끌어오던 입술의 염증을 치료하기로 했습니다.

오늘 회사앞의 부산에서 유명하다는 피부과에 가서 상담을 받아보니, 오랜기간 입술에 침도 바르고 상태도 안좋고 해서 생긴 염증이 지속되면서 피부가 염증피부로 바뀐 것 같다고 하더군요.

즉, 가만히 있어도 알아서 상태가 ㅈㄹㅈㄹ인채 계속 반복된다는 것이죠.

의사曰, 몇주든 몇달이든 피부상태 완전히 돌아와야 완치됩니다. 천천히 계속 보죠. 이거이거 조심하시고, 조금 센 보호연고 드릴테니 바르고(12000원짜리 -_-), 일주일 뒤에 봅시다. 약은 일주일치 드리죠.

하하… 이 징글징글한 입술아… 완쾌되거라!!! (근데 병원이 조금 비싸더라 ㅋㅋ)

ps.
조심할것 List
술, 입술에 침 묻는것, 물, 자극적인 음식, 특히 자극적인 국, 피로, 기타등등 기억나지 않는 의사의 주의사항들 -_-